TRADUCE

jueves, 13 de diciembre de 2012

BLOQUE 4. MORFOLOGÍA VERBAL.

4.1. LA CONJUGACIÓN LATINA. CARACTERÍSTICAS GENERALES.
 
El verbo pertenece a la clase de palabras que se flexionan, es decir, que en torno a una misma base léxica o semántica ofrecen un conjunto de formas para expresar distintas categorías lingüísticas o accidentes gramaticales. Las categorías del verbo latino son: persona, número, tiempo, modo y voz. Tradicionalmente el verbo se considera aquella palabra que indica una acción, un proceso o un estado. Varrón hala de tempore verbum, esto es, "palabra que indica tiempo". Para Varrón, al verbo le es exclusiva la categoría de tiempo. Coincidimos con éste en que lo distintivo del verbo es la expresión del tiempo lingüístico y que éste se trata de una categoría deíctica, pues sirve para situar esas acciones, procesos o estado en relación al momento en que el hablante emite el enunciado.
Sin embargo, ésta no es la única categoría que expresa. Puesto que en una forma verbal latina estas categorías gramaticales suelen aparecer siguiendo un orden determinado, resulta recomendable mantener este mismo orden en el análisis, a saber, persona, número, voz, tiempo, modo y conjugación.
 
FORMA VERBAL: tema + (sufijo temporal) / (característica modal) + desinencia
 
Las desinencias informan de las categorías de persona, número y voz. La característica modal informa de la actitud del hablante en la comunicación, es decir, informa de la categoría de modo. El sufijo temporal señala el tiempo lingüístico que puede ser a su vez absoluto o relativo. El tema, desde el punto de vista morfológico presenta las mayores diferencias con lo que estamos acostumbrados a ver en las lenguas romances. A diferencia de éstas donde la conjugación regular de un verbo se articula en torno a un único tema, el verbo latino distingue nada menos que tres temas: el de presente o infectum, el de perfecto o perfectum, y el supino.
 
¿A QUÉ TEMA CORRESPONDE CADA TIEMPO VERBAL?
 
TEMA DE PRESENTE: presentes activos y pasivos, imperfectos activos y pasivos, futuros activos y pasivos, el gerundio y el participio de futuro pasivo.
TEMA DE PERFECTO: los perfectos y pluscuamperfectos de la voz activa, el futuro perfecto de indicativo y el infinitivo de perfecto activo.
TEMA DE SUPINO: infinitivo de perfecto pasivo, infinitivo de futuro activo y pasivo, participio de perfecto pasivo y los tiempos compuestos con él, el participio de futuro activo y el supino.
 
¿CÓMO SE ENUNCIA EL VERBO? 1ª pers. sing. act. presente de indicativo, 2ª pers. sing. act. presente de indicativo, infinit. presente activo, 1ª pers. sing. act. pret. perf. indicativo y e supino: amo-amas-amare-amavi-amatum.
 
Lar de bronce
CONJUGACIONES: todos los verbos latinos en su conjunto presentan varias clases de temas de presente, de perfecto de supino sin que sea posible predecir a partir de un tema dado cuáles son los otros dos temas de un verbo. Los gramáticos antiguos decidieron clasificar la masa de verbos latinos de acuerdo con los diversos tipos de tema de presente. Esto lo realizaron por dos razones: hay una variedad menor de temas de presente que de temas de perfecto o de supino y el tipo de tema de presente determina la elección de los morfemas modo-temporales de los tiempos principales del verbo. Debido a esto, desde la Antigüedad se clasifican los verbos latino en cuatro conjugaciones, que se diferencian entre sí por la vocal final del tema especialmente reconocible en los infinitivos y cuya función principal consiste en regularizar los resultados fonéticos adscribiendo la raíz verbal a una conjugación: -a (1ª), -e larga (2ª), -e (3ª), -i (4ª). Además, suele hablarse de un "conjugación mixta", es decir, formada mediante la combinación de la 3ª y la 4ª. Se trata en realidad de una ambigüedad ocasionada por la evolución fonética. Son verbos cuyo tema se caracteriza por una -i larga a diferencia de la -i breve propia de la cuarta conjugación. La tercera conjugación comprende también verbos de tema en consonante.
 
 
EJERCICIOS.
 
1. Indica cuáles son las categorías gramaticales del verbo latino.
2. ¿Cuál es el orden de estas categorías gramaticales?
3. ¿Qué categoría (o categorías) gramatical hacen característico a un verbo?
4. ¿Que tiempos pertenecen al tema de presente?
5. ¿Cómo se enuncia un verbo?
6. Indica las conjugaciones verbales.
 
 
 
 
 
 
 
 
 


No hay comentarios:

Publicar un comentario