TRADUCE

viernes, 14 de diciembre de 2012

4.4. DESINENCIAS PERSONALES. TIEMPOS DE INFECTUM Y TIEMPOS DE PERFECTUM.
 
DESINENCIAS PERSONALES: las desinencias personales activas son comunes a todos los tiempos de indicativo y de subjuntivo. Las únicas excepciones son el Pretérito Perfecto de indicativo activo que tiene  desinencias propias y los tiempos de Imperativo. Los morfemas personales pasivos sólo son comunes a los tiempos de indicativo y subjuntivo que se derivan del tema de presente. Los tiempos de perfecto se forman de manera perifrástica, como ya hemos dicho anteriormente.
 
 
 
 
ACTIVA
PASIVA
PRET.PERF.
PRES.IMP.
FUT.IMP.
1ªp.s.
-o, -m
-r, -or
-i
 
 
2ªp.s.
-s
-ris (-re)
-isti
o
-to
3ªp.s
-t
-tur
-it
 
-to
1ªp.p
-mus
-mur
-imus
 
 
2ªp.p
-tis
-mini
-istis
-te
-tote
3ªp.p
-nt
-ntur
-erunt (-ere)
 
-nto
Los morfemas entre paréntesis son mucho menos frecuentes.
 
DESINENCIAS ACTIVAS: el latín no distingue entre desinencias primarias y secundarias, como hacía el Indoeuropeo, entre otras cosas por la evolución fonética. En efecto, la desaparición de –i en sílaba final abierta implicaba una evolución *-mi > -m y *-si > -s. Sólo en la 3ª persona será posible encontrar alguna huella de esta distinción en latín arcaico.
Augusto togado (Mérida)
DESINENCIAS PASIVAS: lo más llamativo de estas desinencias es la generalización de la -r de 3ª p.p., salvedad hecha de la 2ª p.p. cuya -r tiene otro origen y de la 2ª p.p. que no la presenta.  
 
DESINENCIAS DE PRETÉRITO PERFECTO: como vemos en el cuadro, el latín utiliza desinencias especiales para este tiempo.
 
DESINENCIAS DE IMPERATIVO: el modo imperativo también cuenta con una serie de desinencias especiales: -o, -te para el presente y -to, -to, -tote, -nto para el futuro.
 
VERBOS DEPONENTES: en pasiva propiamente dicha no puede existir el imperativo. Sin embargo, como existen los verbos deponentes que, pese a su apariencia pasiva, tienen un significado activo, nos encontramos con formaciones pasivas para el imperativo de estos verbos: -re, -mini para el presente y -tor, -ntor para el futuro.
 
TIEMPOS DE INFECTUM: los morfemas modo-temporales del tema de presente (o infectum) en latín son:
 
 
 
MIXTA
Pres.Ind.
---
---
---
---
---
Pret.Imp.Ind.
ba
ba
ba
ba
ba
Fut.Imp.Ind.
b/bi/bu
b/bi/bu
a/e
a/e
a/e
Pres.Subj.
e
a
a
a
a
Pret.Imp.Subj.
re
re
re
re
re
TIEMPOS DE PERFECTUM: a diferencia de los anteriores en los que había morfemas de infectum en la voz activa y en la voz pasiva, en estos solo hay morfemas de perfectum en la voz activa, puesto que en la pasiva se recurre a formaciones perifrásticas con el participio de perfecto y sum como verbo auxiliar. Los morfemas modo-temporales de los tiempos que se forman con el tema de perfecto son:
 
 
INDICATIVO
SUBJUNTIVO
Pret. Perf.
---
-eri-
Pret. Plusc.
-era-
-isse-
Fut. Perf.
-eri-
---
Lo más llamativo de los tiempos de perfecto es que, fuera del pretérito perfecto, aparece un elemento –is- que evoluciona de manera distinta dependiendo de si le sigue vocal o consonante: mientras en este último caso permanece invariable (-is-se), en el primero la –s sufre rotacismo y la –i en contacto se abre en –e (p.ej. –era- < *-is-a-). Este elemento –is no ha recibido una explicación satisfactoria.
EJERCICIOS.
 
1. Desarrolla la tabla de las desinencias personales.
2. Indica los morfemas modo-temporales de los temas de infectum y perfectum.
 
 
 
 



No hay comentarios:

Publicar un comentario